mercadolivre.com.brArtes
Música chamada de “Jassy Tatá”, pode ser traduzida da língua Guarani Kaiowá como Lua de Fogo
Por Natália Olliver | 01/01/2026 11:57
Rapper indígena Guarani Kaiowá MC Anarandà lança o videoclipe de “Jasy” (Foto: Divulgação)
A rapper indígena Guarani Kaiowá MC Anarandà lançou o videoclipe de “Jasy Tatá”, expressão que pode ser traduzida como “Lua de Fogo”. O trabalho simboliza uma virada na trajetória artística dela, pois sai o registro documental ligado diretamente ao território e entra uma experiência audiovisual construída integralmente em chroma key, com uso intenso de efeitos visuais digitais. No video a rapper vai à lua.
A rapper indígena Guarani Kaiowá MC Anarandà lança o videoclipe “Jasy Tatá” (Lua de Fogo), marcando uma nova fase em sua carreira. O projeto abandona o registro documental das aldeias e aposta em uma experiência audiovisual com efeitos digitais e cenários em chroma key.A produção musical, dirigida por Vinil Moraes, combina instrumentos ancestrais Guarani Kaiowá com inovações sonoras contemporâneas. O videoclipe faz parte do projeto “Pehendu Ore NÊ’Ê – Escuta nossas vozes”, realizado com recursos do FIC Fundo de Investimentos Culturais do Governo do Estado.
Em produções anteriores como Feminicídio, As Lembranças da Minha Avó e Mãe, a câmera estava colada à realidade da aldeia, quase como um testemunho direto. Em “Jasy Tatá”, a aposta é outra. O clipe abandona o realismo e mergulha em paisagens simbólicas, animações, grafismos e cenários digitais.
Aqui, a tecnologia não aparece como adereço para “embelezar” o discurso indígena. Ela vira linguagem narrativa. Convidam a dialogar com memória, espiritualidade e música.
“Jasy Tatá” é uma palavra Guarani Kaiowá que pode ser traduzida como “Lua de Fogo”(Foto: Divulgação)
A artista explica o ponto de partida da obra sem rodeios: a música nasce da escuta espiritual e da memória coletiva, com inspiração direta na juventude de seu território. É canto, reza e resistência. Não é slogan. É posicionamento.
Na música, a direção e a produção do álbum ficaram sob responsabilidade de Vinil Moraes, que destaca o encontro entre inovação sonora e tradição. A produção reúne o trabalho do produtor Wagner Bagão com instrumentos ancestrais gravados diretamente pelos Guarani Kaiowá. A ideia não é misturar por exotismo, mas encontrar equilíbrio. Segundo ele, a versatilidade da artista foi decisiva para chegar a esse ponto.
O videoclipe integra o projeto “Pehendu Ore NÊ’Ê – Escuta nossas vozes” e foi realizado com recursos do FIC Fundo de Investimentos Culturais do Governo do Estado. Confira o clipe neste link.
Fonte:Campograndenews.com.br Autor:
*Conteúdo produzido com suporte de IA
